版本：v1.3
ChuSchool 儿童隐私告知（致家长的直接告知）
版本：v1.3
最后更新：2026-11-06 · 生效日期：2026-11-07
本中文版为译本，以英文版为准。
本告知写给家长和监护人。在我们把孩子的学习数据保存到服务器之前，需要您的同意。本告知说明我们会收集孩子的哪些信息，以及您可以做什么。它是《隐私政策》的补充。
1. 谁负责
新西兰奥克兰的 Clavis Sinica Limited（“我们”），ChuSchool（chuschool.com）的运营者。
联系方式：privacy@chuschool.com · 购买和其他帮助：support@chuschool.com · +64 21 830188。
2. 我们收集孩子的哪些信息
档案由您创建，孩子自己从不注册。我们只收集：
| 信息 | 来源 |
|---|---|
| 昵称（请不要使用真实姓名）和预设头像 | 您 |
| 年龄段（3–5、6–8、9–12），不是出生日期 | 您 |
| 讲解语言和家长设置 | 您 |
| 学习进度、游戏结果、星星。学习进度现在还包括孩子完成了课程中的哪些课、完成日期，以及当天游戏的星数（1–3）。如果家长选择跳过入门笔画课，我们会把这个选择（以及之后的撤销）作为一条进度记录保存。 | 孩子学习时产生 |
| 每日学习时长 | 孩子学习时产生 |
| 只在您开启“问 Korii”后：孩子输入的和学汉字有关的问题（用来生成回答，我们不保存原话）和当天提问的次数 | 孩子使用时产生 |
| 只在您开启“跟读”后：每次跟读的星数（1–3）和日期 | 孩子练习时产生 |
我们不收集孩子的真实姓名、出生日期、照片、声音、位置、学校、电话号码、通讯录、广告标识符。除“问 Korii”的问题外，不收集孩子自由输入的内容。开启“跟读”后，只在孩子按住跟读按钮时用麦克风，声音只在设备的浏览器里比对声调，不上传、不保存。我们不使用摄像头。
3. 我们如何使用
只用于提供学习：选择合适的内容、安排复习、向您展示进度、保障服务安全。我们不将其用于广告或营销，也不为其他目的建立画像。
4. 谁能看到
- 您，在家长中心。
- 我们的服务提供商，仅限运行服务所需的范围（托管；Resend 发邮件给您，而不是给孩子；只在您开启“问 Korii”后，Anthropic 收到孩子输入的问题来生成回答，不含昵称或任何标识，不用于训练模型，默认 30 天内删除）。他们不得为自己的目的使用这些信息。
- 购买教材 PDF 由您（家长）完成，由付款服务商 Stripe 处理，不涉及孩子的任何信息。
- 没有其他人。我们不出售，也不提供给第三方为其自身目的使用。没有和其他人的聊天、社交分享、公开资料页或排行榜。
“问 Korii”会把孩子输入的问题交给 AI 服务 Anthropic，所以要您先读《问 Korii 家长告知》并单独同意（见第 5 条）。如果我们将来打算向其他第三方共享孩子的信息，同样会先告知您并另行征得同意。
5. 我们如何取得您的同意
- 您创建账号并验证邮箱。
- 您阅读本告知，并勾选同意核心学习数据（必选）。可选项默认都不开启：问 Korii 要您在家长页为每个孩子单独同意，我们记录您同意的时间和告知版本；跟读由您在家长页为每个孩子打开，浏览器还会单独询问麦克风权限。两项都可以随时关掉，关掉立即生效。
- 我们记录您同意的时间、本告知的版本以及方式。
- 在要求的地区，我们会发送带撤回链接的后续确认邮件。
在您同意之前，孩子的档案保持待同意状态，服务器上不保存任何学习数据。
6. 您的权利
对每个孩子，您可以随时：
- 查看我们持有的信息；
- 导出；
- 更正；
- 删除档案（永久删除前有 30 天可撤销）；
- 撤回同意并拒绝任何后续收集。撤回对核心学习数据的同意会删除该档案。
在家长中心提供的地方请直接使用，或发邮件至 privacy@chuschool.com。我们会先确认是您本人（密码或邮件确认）再操作。我们不会要求孩子为参与而提供超过必要范围的信息。
7. 保留多久
档案存续期间保留。您删除后，在 30 天可撤销期结束后永久删除；备份在 35 天内被替换。账号 24 个月不活跃的，提醒后删除其档案。我们会保留一份最精简的同意记录（不含学习数据）3 年，以证明已取得同意。
8. 安全
加密连接、密码和令牌哈希、受限访问、只追加的审计日志和限流。详见《隐私政策》第 10 条。
9. 疑问或顾虑
privacy@chuschool.com · support@chuschool.com · Clavis Sinica Limited，新西兰奥克兰 · +64 21 830188。